the main - İspanyolca İngilizce Sözlük

the main

Meanings of "the main" with other terms in English Spanish Dictionary : 86 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
soldier of the main guard of the house of burgundy, which brought emperor charles v to castile archero (francés) [m]
main house of a parish that paid its tithes to the royal treasury instead of paying them to the church, by pontifical privilege casa cáñama [f]
main house of a parish that paid its tithes to the royal treasury instead of paying them to the church, by pontifical privilege casa dezmera [f]
main house of a parish that paid its tithes to the royal treasury instead of paying them to the church, by pontifical privilege casa excusada [f]
pool separated from the main tub with a hatch cocha (quechua) [f]
ship carrying fish to port while fishing continues on the main vessel enviada [f]
main part of the body of a saint reliquia insigne [f]
cross from the main gear of a mill cruces [f/pl]
absorb the main blow absorber un golpe fuerte [v]
become the main topic of conversation convertirse en el principal tema de conversación [v]
be the main ser el principal [v]
be no longer the main topic of conversation dejar de ser el tema principal de conversación [v]
in the main por lo general [adv]
the main one el principal
the main thing chiste [m]
main yard of the foremast trinquete [m]
common name of the main staysail carbonera [f]
topsail of the main and fore-mast gavia [f]
pulley to hoist the main sails topa [f]
splice the main-brace beber [v]
in the main principalmente [adv]
place where the main buildings are located (plantation estate) asiento [m] CU
main harvest of the year año grande [m] COrur.
harvest of coffee beans that ripen before or after the main harvest graneo [m] VE:Wrur.
harvest of coffee beans that ripen before or after the main harvest graneo [m] CO:W
the main piece of mineral drawn from a mine and preserved as relic aguicha [f] BO
main stem of the giant fennel after being cut and dried cañahueca [f] BO
main house on a ranch where the owner lives casa grande [f] PRVE
small fenced in area attached to the main corral corraleja [f] VE:Crur.
fine vein diverging from the main vein and traversing the tobacco leaf costilla [f] CU
meal, generally rural, with roast suckling pig as the main dish lechonada [f] PR
main tuber of the arrowleaf elephant ear madre [f] PRrur.
popular festival in which grilled chicken is sold as the main dish pollada [f] PEPYAR
main house of a rural property, where the owner or administrator lives sala [f] SVAR:Nwrur.
bury a young stem still attached to the main plant margullar [v] CU
in the main en general [adv]
Idioms
focus on the main points concentrarse en los aspectos principales [v]
focus on the main points centrarse en los puntos principales [v]
have an eye for the main chance tener olfato para las mejores oportunidades [v]
have an eye for the main chance tener intuición para detectar las mejores oportunidades [v]
have an eye on the main chance esperar la mejor oportunidad [v]
have an eye on the main chance estar al acecho de la mejor oportunidad [v]
have an eye to the main chance estar al acecho de la mejor oportunidad [v]
have an eye on the main chance estar a la que salta [v]
have an eye on the main chance andar a la que salta [v]
splice the main brace compartir bebidas alcohólicas [v]
be the main source of gossip and or discussion in a large population ser la comidilla [v]
be the main source of gossip and or discussion in a large population ser la comidilla de la ciudad [v]
be the main source of gossip and or discussion in a large population ser la comidilla de la gente [v]
be the main source of gossip and or discussion in a large population ser la comidilla del público [v]
be the main source of gossip and or discussion in a large population ser la comidilla del barrio [v]
leave the two main branches when pruning trees dejar horca y pendón [v]
the main drag la arteria principal
the main drag la calle principal
Speaking
that's the main thing es lo principal
to get to the main point para ir al tema principal
Phrases
in the main en general
in the main en su mayoría
in the main en lo esencial
in the main por lo general
one of the main reasons of una de las principales razones
one of the main reasons of uno de los motivos centrales
the main ones are these los principales son
these are the main ones los principales son
the main thing is lo principal es
the main thing is lo primero es
Colloquial
in the main a menudo [adv]
the main event la pura nata [n] MX
in the main por lo general
in the main en la mayoría
in the main mayormente
the main one el mero mero petatero
the main one el mero mero
the main one el mero mero maraquero
charity event where hot dogs, sausages, or wieners are served as the main course panchada [f] PE
Law
home office (the main office of a company) sede [f]
Meteorology
main body of the forecast parte principal del pronóstico
Medicine
main sensory nucleus of the trigeminus núcleo sensitivo principal del trigémino
Technical
at the main unit en la unidad principal
Nautical
splice the main-brace servir una ración de ron [v]
Gastronomy
food made with corn starch as the main ingredient arepa [f] EC
meal in which the main dish consists of grilled or barbecued beef churrasqueada [f] BOPYARUY
meal with chorizo (spicy pork sausage) as the main or only dish choriceada [f] BOPYARUY
Geography
distributary (a branch of a river that flows away from the main stream) brazo [m]
Mineralogy
a grey mineral, antimony sulfide that is the main source of antimony antimonita [f]
British Slang
drain the main vein mear (hombres) [v]